Blow up a long balloon and two things happen: it gets longer and it gets wider. Now imagine a living cell that inflates itself under enormous pressure and yet only grows longer, never adding width.

Scientists have uncovered an elegant biophysical trick that tuberculosis-causing bacteria use to survive inside human cells, a discovery that could lead to new strategies for fighting one of the world ...