Android Auto's Developer Mode opens up useful options like Default USB Configuration, higher resolutions, and more.
I spent months blaming my car for Android Auto lag — it was my USB cable, and you're probably making the same mistake.