Target Corp. unveiled a growth strategy that includes a $5 billion investment plan, 30 new store openings, and 300 new locations by 2035.